NOVA GORICA,
die Stadt der Rosen, der gastronomischen Verwöhnmomente und Weingenüsse
1 KOSMETIK AUS ROSEN
Wenn Sie das Glück haben Nova Gorica im Mai zu besuchen, wenn die Rosen blühen, werden Sie beim Bewundern dieser wunderschönen duftenden Blumen sicherlich Inspiration für ein praktisches Geschenkt finden. Wir haben für Sie ein preisgünstiges Geschenkt ausgewählt, das Sie an einem sonst eher ungewöhnlichen Ort für den Souvenirkauf kaufen können: in den „Goriške lekarne“-Apotheken, die Sie an mehreren Standorten in Nova Gorica und Umgebung finden.
Im Labor der »Goriške lekarne«-Apotheken werden nämlich eigene Hautpflegeprodukte aus Rosen hergestellt. Probieren Sie die Körpermilch, das Körperpflegeöl oder die Feuchtigkeitscreme aus der Rosa Rosé-Linie aus. Die Kosmetika enthalten sorgfältig ausgewähltes ätherisches Rosenöl, das die Haut weich und samtig macht, den Tonus und die Textur verbessert und mit einem einzigartigen und raffiniert zarten Duft verwöhnt. Ein schönes und praktisches Geschenk für jede Frauen.
2 DAS BORA-T-SHIRT
Aufgrund seiner malerischen Landschaft und milden Winter ist das Vipava-Tal mit der Stadt Nova Gorica das ganze Jahr über ein äußerst geeigneter Ort für sportliche und verschiedene andere Freizeitaktivitäten im Freien. Manchmal erwischt die Sportler aber die bekannte Bora von Ajdovščina, die eine Geschwindigkeit von bis zu 235 km/h erreichen kann. Möchten Sie das einmal erleben?
Sie sind herzlich eingeladen das Touristeninformationszentrum TIC Nova Gorica zu besuchen und sich die Auswahl an Geschenken, darunter sind auch Kleidung und Sportartikel, anzusehen. Wählen Sie ein kleines Geschenk für sich aus: als Erinnerung oder als Motivation für Ihre zukünftigen sportlichen Aktivitäten in der Goriška Region.
3 FRJULKA, das Pfirsichtörtchen
Während Ihres Besuchs in Nova Gorica laden wir Sie ein, im Café Dolce Vita im Perla Zentrum vorbeizuschauen und sich einen ausgezeichneten Kaffee, Aperitif, ein leckeres Eis oder einen der köstlichen Kuchen, zubereitet von Hits Konditoren, zu gönnen.
Als Geschenkidee, die von der mit Obstgärten durchzogenen Landschaft in der Umgebung von Nova Gorica geprägt wird, haben wir für Sie eines der Törtchen aus Perlas Konditorei ausgewählt, das eine ganz besondere Geschichte hat. Perlas Küchenchef hat sich nämlich zum 70-jährigen Stadtjubiläum ein typisches lokales Dessert als Geschenk an die Stadt Nova Gorica einfallen lassen. Das Rezept für dieses spezielle Dessert hat aber der weltbekannte Konditormeister Ernst Knam, der als „König der Schokolade“ bekannt ist, erstellt. Der ungewöhnliche Name des Törtchens „Frjulka“ leitet sich von der lokalen Bezeichnung für ein Pfirsichdessert ab. Es lohnt sich auf jeden Fall, diese Köstlichkeit zu probieren oder als süßes Mitbringsel aus Nova Gorica zu verschenken. Sie können es im Café Dolce Vita im Perla Zentrum kaufen.
KRANJSKA GORA,
ein Ort voller Geschichten und magischer Natur
1 KEKEC
Kennen Sie Kekec?
Die berühmte Hauptfigur aus den Geschichten des slowenischen Schriftstellers Josip Vandot ist ein schelmischer, mutiger, ausdauernder und gutherziger Junge, ein Hirte, der in den malerischen Bergen rund um Kranjska Gora allerlei Schabernack treibt. In den Geschichten leisten ihm der böse Bedanec, die launische Tante Pehta, die eine wahre Meisterin der Kräuterheilkunde ist, das blinde Mädchen Mojca und sein bester Freund Rožle Gesellschaft. Die Geschichten dienten als literarische Vorlage für drei slowenische Kultfilme und es gibt kein Kind in Slowenien, das Kekec nicht kennt. In Kranjska Gora können Sie verschiedene thematische Erlebnisse im Zusammenhang mit der Geschichte von Kekec erleben.
Um »Kekec-Souvenirs« zu kaufen, kommen Sie im Touristeninformationszentrum TIC Kranjska Gora vorbei, wo Sie neben der Kekec-Plüschfigur auch eine Holzdarstellung des mutigen Hirten finden werden.
2 KUNSTHANDWERK UND EINFACHE HOLZPRODUKTE sind ein schönes und nachhaltiges Souvenir aus Slowenien, das dafür bekannt ist, dass bis zu 60 % seiner Fläche Wälder bedecken. Im Touristeninformationszentrum TIC Kranjska Gora finden Sie auch eine große Auswahl an kunstvollen Geschenken aus Holz.
3 SÜSSE KORONA
Eine originelle süße Überraschung finden Sie auch im Korona Zentrum in Kranjska Gora. Besuchen Sie das Café, verweilen Sie ein bisschen auf der Terrasse mit wunderschöner Aussicht und nehmen sie eine „Süße Korona“ als Geschenk mit. Die „Süße Korona“ oder „Sweet Korona“ ist die „Königin“ unter den Törtchen, mit denen Sie sich in der Dessert-Boutique im Korona Zentrum verwöhnen lassen können. Es handelt sich um ein Monoportion-Törtchen, bestehend aus Mürbeteig, Quark, Sahne, Estragon, Himbeeren und Eier. Aber es hat auch eine geheime Zutat. Können Sie sie erraten? Das moderne Törtchen schmeckt und riecht wie eines aus Großmutters Küche: hausgemacht, natürlich und köstlich.
ŠENTILJ,
die Landschaft für Weinerlebnisse
1 STEIRISCHE WEINE
Das Mond Zentrum befindet sich in der malerischen Weinlandschaft, wo die österreichische Südsteirische Weinstraße und slowenische Steirische Weinstraße aufeinander treffen. Deshalb ist es ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Weinerlebnisse und es gehört sich einfach, dass auch Ihre Mitbringsel von den Weingeschichten geprägt sind. Während Ihres Aufenthalts im Mond können Sie nahegelegene slowenische und österreichische Weingüter und Winzer besuchen und dort ein Geschenk für sich selbst oder Ihre Freunde aussuchen.
2 SOUVENIRS IM HAUS DER ALTEN REBE
Das Haus der Alten Rebe befindet sich in der Altstadt von Maribor und ist ein Touristeninformationszentrum sowie ein Ausstellungs- und Veranstaltungsort, in dem die Geschichte der Alten Rebe, der ältesten edlen Weinrebe der Welt, präsentiert wird. Die Alte Rebe wächst schon seit über 400 Jahren an der Fassade des Hauses. Im Haus der Alten Rebe finden Sie wundervolle Geschenke verbunden mit der kulinarischen und Weintradition dieser Region, sowie viele andere Souvenirs aus diesem Teil Sloweniens.
3 MONDS ROSINENKEKSE
Das Hotel Mond ist ein thematisches Weinresort, in dem die Motive Wein, Trauben und Weinrebe in die architektonische Gestaltung, das Interieur, das gastronomische Angebot und viele andere Details integriert sind. Als eine kleine Aufmerksamkeit und für eine süße Erinnerung an die Weingeschichten des Hotels und die malerische, von Weinbergen durchzogene steirische Landschaft auf beiden Seiten der Staatsgrenze, können Sie in der Bar oder an der Rezeption eine Tüte hausgemachter Rosinenkekse, gebacken von Monds Konditoren, kaufen.
